domingo, 21 de janeiro de 2018

CMB - 49

1
00:01:31,880 --> 00:01:36,140
<i>After getting the third Legendary Cookware, the Spiritual Deity Copperware,</i>

2
00:01:36,140 --> 00:01:40,050
<i>we traveled north to look for other Legendary Cookware.</i>

3
00:01:45,410 --> 00:01:48,620
<i>But the farther we traveled,
the harsher the wilderness became.</i>

4
00:01:49,040 --> 00:01:52,080
<i>And now, we're running out of provisions.</i>

5
00:02:01,740 --> 00:02:05,640
I'm hungry, Brother Mao.
We've only had water for three days now.

6
00:02:06,150 --> 00:02:11,140
Since Big Brother Shell said he'd been across China,
I thought we'd be fine with him leading us.

7
00:02:11,140 --> 00:02:13,100
But look where he's led us.

8
00:02:13,100 --> 00:02:17,950
Hey now.  Legendary Cookware aren't hidden in the cities.

9
00:02:17,950 --> 00:02:19,650
You have to look for them out here.

10
00:02:19,650 --> 00:02:22,050
But you didn't plan properly!

11
00:02:22,050 --> 00:02:24,530
We should have bought more food, at least!

12
00:02:24,530 --> 00:02:29,390
Stop it!  Instead of arguing, let's look for food now!

13
00:02:34,410 --> 00:02:35,850
Uhm...

14
00:02:41,750 --> 00:02:43,420
It hurts to laugh...

15
00:02:47,120 --> 00:02:50,180
If we make it through the mountains, we might find something to eat.

16
00:02:50,180 --> 00:02:52,360
Come on guys, let's go!

17
00:02:52,360 --> 00:02:53,430
Yeah.
Yeah!

18
00:02:54,950 --> 00:02:59,440
Labyrinth of Darkness!
Soul-Connecting Serving of Porridge

19
00:03:08,010 --> 00:03:09,390
Slow down, Brother Mao.

20
00:03:09,390 --> 00:03:09,770
Mao's so energetic while I'm weak from hunger.
Slow down, Brother Mao.

21
00:03:09,770 --> 00:03:12,080
Mao's so energetic while I'm weak from hunger.

22
00:03:14,000 --> 00:03:15,270
Me too.

23
00:03:15,270 --> 00:03:17,450
Please help me.

24
00:03:17,450 --> 00:03:20,080
It's all over.  Now I'm hearing voices.

25
00:03:22,800 --> 00:03:24,650
Huh?  What's this?

26
00:03:25,890 --> 00:03:27,170
It's food!

27
00:03:27,170 --> 00:03:29,800
I-Is anybody there?

28
00:03:31,050 --> 00:03:32,140
Somebody's down there.

29
00:03:34,130 --> 00:03:35,660
I-Is someone there?

30
00:03:36,600 --> 00:03:39,600
Please help me.

31
00:03:40,920 --> 00:03:44,990
Good thing we're passing by.  What happened, grandma?

32
00:03:44,990 --> 00:03:48,650
While returning to town, I slipped and hurt myself.

33
00:03:49,400 --> 00:03:52,830
There's a town around here?  Do they have food?

34
00:03:52,830 --> 00:03:56,270
Lots of it!  There's vegetables and fruits.

35
00:03:56,270 --> 00:03:58,250
And pork, chicken, eggs!

36
00:03:59,750 --> 00:04:02,620
Grandma, I'll help you back to town!

37
00:04:02,620 --> 00:04:06,210
I can't.  I threw out my back.

38
00:04:06,990 --> 00:04:09,250
Please get someone bigger.

39
00:04:09,250 --> 00:04:11,680
But I can't just leave you here.

40
00:04:12,200 --> 00:04:18,200
Please leave me some water.
I can survive on that until you return.

41
00:04:20,690 --> 00:04:25,690
So you left the old lady behind?  Will she be fine?

42
00:04:25,690 --> 00:04:30,910
Don't worry!  Once we get her back to town,
 there's food and water aplenty.

43
00:04:30,910 --> 00:04:34,520
But no matter how I look at it,
there doesn't seem to be a town around here.

44
00:04:34,520 --> 00:04:37,430
She told us the cave by the cliff is a shortcut to town.

45
00:04:37,430 --> 00:04:39,120
Here it is!

46
00:04:42,860 --> 00:04:46,550
This is rock salt.  Are there really people living here?

47
00:04:46,870 --> 00:04:50,200
This cave leads to the town entrance.

48
00:04:50,200 --> 00:04:51,050
Let's go, Brother Mao.

49
00:04:53,840 --> 00:04:54,510
Look out!

50
00:05:04,240 --> 00:05:05,150
Brother Mao...

51
00:05:06,670 --> 00:05:08,580
Brother Mao!  Mei Li!

52
00:05:09,700 --> 00:05:11,690
Are you in there, Brother Mao?!

53
00:05:13,280 --> 00:05:15,550
Brother Mao... Mei Li...

54
00:05:17,280 --> 00:05:18,820
Mei Li!  Are you hurt?

55
00:05:18,820 --> 00:05:20,760
Mei Li.  Mei Li!

56
00:05:20,760 --> 00:05:22,920
W-What happened?

57
00:05:22,920 --> 00:05:24,420
Rocks fell from the cliff.

58
00:05:24,700 --> 00:05:27,420
Brother Mao, Mei Li, answer me!

59
00:05:29,050 --> 00:05:29,930
Brother Mao...

60
00:05:35,390 --> 00:05:36,680
No good.  It's sealed tight.

61
00:05:37,720 --> 00:05:38,640
What?  So we're trapped...

62
00:05:39,130 --> 00:05:41,180
Shilou!  Can you hear me, Shilou?!

63
00:05:42,160 --> 00:05:43,110
Brother Mao.

64
00:05:43,600 --> 00:05:45,200
It's no use, kid.

65
00:05:48,520 --> 00:05:50,860
Tee hee hee hee hee hee!

66
00:05:50,860 --> 00:05:52,820
Hey, grandma!

67
00:05:53,650 --> 00:05:58,900
I never expected such a big catch.  It was a trap meant for the others.

68
00:06:01,000 --> 00:06:02,080
You're Shan!

69
00:06:03,290 --> 00:06:08,130
Shilou, wasn't it?  Give this message to
Steel-Stick Shell and Seven-Star Knives Leon.

70
00:06:08,890 --> 00:06:13,720
You must hand over your Legendary Cookware if you want to save Liu Mao Xing and the girl.

71
00:06:13,720 --> 00:06:14,880
Are you joking?

72
00:06:14,880 --> 00:06:17,890
We can't give the Legendary Cookware to the Underworld!

73
00:06:19,290 --> 00:06:22,600
Do you know what this cave is called?

74
00:06:23,960 --> 00:06:25,390
The Labyrinth of Darkness.

75
00:06:26,100 --> 00:06:30,940
It's a lightless maze.  Once you enter,
you'll never find your way out.

76
00:06:32,700 --> 00:06:36,240
The only one that knows the way out is this mouse.

77
00:06:36,740 --> 00:06:40,780
Give me the Legendary Cookware, and this mouse is yours.

78
00:06:41,650 --> 00:06:47,370
If you don't, those two will tire out and die futilely looking for the exit.

79
00:06:47,370 --> 00:06:50,790
No way.  Brother Mao won't go down that easily!

80
00:06:51,180 --> 00:06:53,800
I don't know about that.  Look around you.

81
00:06:54,600 --> 00:06:57,060
There isn't a single drop of water here.

82
00:06:58,360 --> 00:07:00,970
How long will they be able to last?

83
00:07:03,470 --> 00:07:05,640
T-That's our canteen!

84
00:07:05,640 --> 00:07:08,070
Think about it carefully.

85
00:07:16,290 --> 00:07:18,640
What are we going to do?

86
00:07:20,290 --> 00:07:22,500
Mao, where are you?

87
00:07:23,080 --> 00:07:25,710
Mao.  Mao!

88
00:07:26,130 --> 00:07:28,500
Mei Li, I'm right here.

89
00:07:31,050 --> 00:07:33,650
Hold on, I'll start a fire.

90
00:07:39,060 --> 00:07:41,600
Good thing I had some cooking oil.

91
00:07:53,350 --> 00:07:55,090
It's okay now, Mei Li.

92
00:07:56,420 --> 00:07:58,300
Oh, what am I doing?

93
00:07:59,860 --> 00:08:01,500
L-Let's go further in.

94
00:08:01,860 --> 00:08:04,030
There's gotta be an exit somewhere.

95
00:08:11,350 --> 00:08:13,230
It's dark, so watch your step.

96
00:08:13,230 --> 00:08:14,500
Thank you.

97
00:08:16,600 --> 00:08:18,590
Don't let go, Mao.

98
00:08:18,900 --> 00:08:20,590
O...Okay.

99
00:08:22,340 --> 00:08:24,080
Are you okay now?

100
00:08:24,490 --> 00:08:25,920
Yeah, I'm fine.

101
00:08:40,860 --> 00:08:43,560
The path branches out ahead.  Where should we go?

102
00:08:43,910 --> 00:08:48,080
I have no idea.  Man, this is like a maze.

103
00:08:48,760 --> 00:08:50,910
So, are we ever going to get out?

104
00:08:51,970 --> 00:08:54,260
Mao, my throat is so dry.

105
00:08:54,260 --> 00:08:55,400
Mine too.

106
00:09:02,340 --> 00:09:03,720
What is it, Mao?

107
00:09:03,720 --> 00:09:04,220
What?

108
00:09:07,440 --> 00:09:08,670
I hear some water!

109
00:09:08,670 --> 00:09:10,780
What?  Where?  Where's it coming from?

110
00:09:18,240 --> 00:09:18,860
This way.

111
00:09:21,780 --> 00:09:23,110
It's so narrow.

112
00:09:23,110 --> 00:09:25,400
I'll have to put the torch out.

113
00:09:26,070 --> 00:09:26,870
But I'm scared.

114
00:09:26,870 --> 00:09:28,970
Don't worry.  Just hold on tight.

115
00:09:55,020 --> 00:09:56,300
It's water!

116
00:09:59,970 --> 00:10:01,190
Mei Li, hurry!

117
00:10:04,240 --> 00:10:05,600
Mao!

118
00:10:05,600 --> 00:10:06,530
I'm fine.

119
00:10:06,530 --> 00:10:07,490
What happened?

120
00:10:08,020 --> 00:10:09,490
It's as salty as seawater.

121
00:10:10,210 --> 00:10:12,500
It's full of dissolved rock salt.

122
00:10:12,970 --> 00:10:15,160
To think we found water...

123
00:10:18,580 --> 00:10:19,630
This sucks.

124
00:10:28,250 --> 00:10:29,350
No!

125
00:10:31,870 --> 00:10:33,550
He looks like a traveling merchant.

126
00:10:34,070 --> 00:10:36,180
I guess he ran out of energy.

127
00:10:37,930 --> 00:10:39,970
What's that?  A pot?

128
00:10:39,970 --> 00:10:44,050
H-Hey Mao, are we going to end up like him?

129
00:10:44,050 --> 00:10:44,950
What?

130
00:10:44,950 --> 00:10:48,550
I don't... I don't want to die, Mao!

131
00:10:49,180 --> 00:10:51,740
It's okay.  Calm down, Mei Li.

132
00:10:52,390 --> 00:10:55,260
Don't cry, Mei Li.  You'll blow the torch out.

133
00:11:03,120 --> 00:11:06,100
We only have the mushrooms I picked up.

134
00:11:07,390 --> 00:11:09,650
And a little bit of rice.

135
00:11:11,550 --> 00:11:14,330
But I can't do anything without fresh water.

136
00:11:26,260 --> 00:11:28,820
No good.  I'm weakened by hunger.

137
00:11:28,820 --> 00:11:32,530
You are strong, but you're no match for that boulder.

138
00:11:34,570 --> 00:11:36,980
How can you be so calm?

139
00:11:36,980 --> 00:11:41,180
Mao and Mei Li are trapped inside with no food or water.

140
00:11:43,840 --> 00:11:44,850
Well?

141
00:11:45,370 --> 00:11:49,090
Have you decided to surrender the Legendary Cookware for the lives of those two?

142
00:11:49,090 --> 00:11:51,090
Shan, you bitch!

143
00:11:51,090 --> 00:11:55,350
We won't hand over the Legendary Cookware to the Underworld, no matter what!

144
00:11:55,350 --> 00:11:59,870
You're quite stubborn.  But how long will it last, I wonder?

145
00:12:00,400 --> 00:12:01,200
Leave us!

146
00:12:03,260 --> 00:12:05,110
Call me when you change your mind.

147
00:12:08,370 --> 00:12:09,570
N-No more.

148
00:12:09,570 --> 00:12:11,110
Mei Li, come on.

149
00:12:11,670 --> 00:12:13,340
Fight, Mei Li!

150
00:12:13,340 --> 00:12:14,180
Mao.

151
00:12:14,620 --> 00:12:16,450
Stay with me, Mei Li!

152
00:12:17,020 --> 00:12:19,460
I'm... sleepy...

153
00:12:20,020 --> 00:12:23,540
You mustn't fall asleep!  Don't give up, we'll be rescued!

154
00:12:24,240 --> 00:12:25,380
Sleepy...

155
00:12:27,280 --> 00:12:28,160
Mei Li.

156
00:12:30,370 --> 00:12:34,390
Mei Li.  You've always given me strength.

157
00:12:35,050 --> 00:12:39,390
Ever since I came to Canton and endured the Yellow Soil Trial from Mr. Chouyu.

158
00:12:39,390 --> 00:12:41,400
And during the Super Chef exam...

159
00:12:43,960 --> 00:12:47,400
I was able to do my best because you were there with me.

160
00:12:47,400 --> 00:12:51,410
But now, I can't do anything in this situation.

161
00:12:52,560 --> 00:12:55,490
I've always said that a chef exists to make people happy.

162
00:12:55,940 --> 00:12:57,850
And yet I can't save the one I need the most.

163
00:12:57,850 --> 00:12:59,450
What's the point of being a chef?!

164
00:13:01,050 --> 00:13:01,860
Why?

165
00:13:05,660 --> 00:13:10,800
We should decide before dawn.
They haven't had food or water in three days.

166
00:13:11,700 --> 00:13:16,100
If this drags on longer, we'll be
too late.  We can't let them die.

167
00:13:16,130 --> 00:13:18,680
We'll just have to hand over the Legendary Cookware.

168
00:13:18,680 --> 00:13:20,860
Brother Mao... Mei Li...

169
00:13:26,060 --> 00:13:27,110
Mom...

170
00:13:28,570 --> 00:13:33,100
Please give me strength.  There must be a way to save Mei Li...

171
00:13:34,900 --> 00:13:35,730
Mom...

172
00:13:36,590 --> 00:13:37,740
Mom!

173
00:13:44,120 --> 00:13:45,000
Mom.

174
00:13:58,100 --> 00:13:58,670
Huh?

175
00:14:01,680 --> 00:14:02,800
I-Is that?

176
00:14:09,570 --> 00:14:11,570
No doubt about it, this is it!

177
00:14:13,600 --> 00:14:15,040
Just a while longer, Mei Li!

178
00:14:18,090 --> 00:14:18,970
Mushrooms.

179
00:14:19,940 --> 00:14:20,900
And rice.

180
00:14:25,790 --> 00:14:28,960
It's my fault.  It's all my fault that Brother Mao's...

181
00:14:28,960 --> 00:14:30,960
Stop that, it's getting old.

182
00:14:30,960 --> 00:14:32,420
But...

183
00:14:41,640 --> 00:14:44,140
It's done.  I did it.

184
00:14:50,650 --> 00:14:52,700
Mei Li, open your mouth.

185
00:14:56,090 --> 00:14:57,160
Mao, what's this?

186
00:14:57,700 --> 00:15:01,120
It's porridge.  Don't worry, the salt is gone.

187
00:15:02,050 --> 00:15:03,160
What about your share?

188
00:15:03,160 --> 00:15:06,670
I've eaten already.  This is yours.

189
00:15:06,670 --> 00:15:09,560
You're lying!  You haven't eaten.

190
00:15:09,560 --> 00:15:11,200
Well, just say ahh.

191
00:15:11,660 --> 00:15:13,460
Just forget about me!

192
00:15:14,040 --> 00:15:15,110
Don't worry.

193
00:15:15,830 --> 00:15:19,880
I haven't been able to prepare anything for you up until now.

194
00:15:21,100 --> 00:15:24,690
This is the first time I cooked something just for you.

195
00:15:25,480 --> 00:15:27,350
M-Mao...

196
00:15:27,980 --> 00:15:28,880
Come on...

197
00:15:29,430 --> 00:15:31,140
M-Mao...

198
00:15:34,080 --> 00:15:35,740
So, is it good?

199
00:15:44,240 --> 00:15:45,560
The rest is yours.

200
00:15:46,000 --> 00:15:47,200
Just eat!

201
00:15:48,170 --> 00:15:49,850
We'll take turns then.

202
00:16:02,210 --> 00:16:06,190
Mei Li... I never had the chance to tell you this, but...

203
00:16:06,820 --> 00:16:09,020
Mei Li, I...

204
00:16:14,440 --> 00:16:15,220
Mei Li.

205
00:16:21,460 --> 00:16:22,110
What?

206
00:16:24,300 --> 00:16:25,780
What is it, Mao?

207
00:16:26,560 --> 00:16:27,330
There's a way out!

208
00:16:27,330 --> 00:16:28,210
What?

209
00:16:31,110 --> 00:16:32,670
We can escape through here, Mei Li!

210
00:16:32,940 --> 00:16:33,420
What?

211
00:16:33,750 --> 00:16:37,420
Over there, there's a hole on the roof.  Let's climb!

212
00:16:37,420 --> 00:16:39,670
I can't do it, Mao.  Go without me.

213
00:16:40,010 --> 00:16:41,670
How can I leave you behind?

214
00:16:42,350 --> 00:16:44,180
Let's go.  Hold on tight.

215
00:16:56,680 --> 00:16:57,690
Go away!

216
00:17:01,260 --> 00:17:02,780
Don't let go, Mei Li.

217
00:17:05,510 --> 00:17:07,790
I won't go down like this!

218
00:17:08,200 --> 00:17:11,750
There are many things I still need to do.

219
00:17:14,790 --> 00:17:16,790
Well, we should decide now.

220
00:17:17,200 --> 00:17:18,800
The Legendary Cookware?

221
00:17:20,340 --> 00:17:22,340
Or the lives of Mao and Mei Li?

222
00:17:23,950 --> 00:17:24,850
Which is it?

223
00:17:27,230 --> 00:17:30,060
Time out!  Before that, I gotta pee!

224
00:17:31,890 --> 00:17:33,900
Mei Li, we're almost outside!

225
00:17:40,670 --> 00:17:45,410
I'm so nervous.  How can we decide something like th—what the?!

226
00:17:48,140 --> 00:17:50,830
Why are bats coming out of there?

227
00:17:55,110 --> 00:17:57,920
Mei Li, you can't let go.

228
00:17:58,190 --> 00:17:59,840
Mao, are you okay?

229
00:18:03,290 --> 00:18:04,470
Can't hold on...

230
00:18:15,690 --> 00:18:18,940
Well?  Are you going to hand over the Legendary Cookware?

231
00:18:21,030 --> 00:18:22,940
Here they are.  Catch!

232
00:18:31,880 --> 00:18:35,300
These aren't the Legendary Cookware!  What is this?

233
00:18:35,300 --> 00:18:36,680
It's a steam pot.

234
00:18:36,680 --> 00:18:37,130
What?

235
00:18:38,880 --> 00:18:39,750
Impossible!

236
00:18:39,950 --> 00:18:42,710
That pot saved our lives.

237
00:18:43,300 --> 00:18:47,440
I found it near a merchant who died inside the cave.

238
00:18:47,940 --> 00:18:51,060
It was created in Yunnan province over fifty years ago.

239
00:18:51,060 --> 00:18:54,170
This awesome pot makes pure water from seawater!

240
00:18:54,470 --> 00:18:56,230
Pure water from seawater...

241
00:18:56,690 --> 00:18:59,120
Put saltwater in a pan, and heat it up.

242
00:18:59,120 --> 00:19:02,230
Put food in the steam pot, and place everything in the pan.

243
00:19:02,230 --> 00:19:05,740
When the water boils, the steam comes out of the funnel.

244
00:19:05,740 --> 00:19:08,800
When it hits the lid, it condenses and turns into pure water.

245
00:19:09,680 --> 00:19:12,740
That's how we were able to survive without fresh water.

246
00:19:12,740 --> 00:19:15,750
And the rising steam ultimately showed us the way out.

247
00:19:18,390 --> 00:19:23,130
Shan!  No matter what dirty tricks you use, the Heavens side with us.

248
00:19:27,030 --> 00:19:29,840
Liu Mao Xing, I lose to you again.

249
00:19:30,880 --> 00:19:33,060
Now I can no longer return to the Underworld.

250
00:19:33,910 --> 00:19:34,960
Farewell.

251
00:19:37,310 --> 00:19:37,810
Shan!

252
00:19:46,440 --> 00:19:47,090
Shan.

253
00:19:59,260 --> 00:20:00,630
Hey, Brother Mao.

254
00:20:01,250 --> 00:20:03,250
What's with the hands?

255
00:20:03,600 --> 00:20:05,320
Uh, well..

256
00:20:05,320 --> 00:20:08,760
He told me to hold on because it was very dark!

257
00:20:09,130 --> 00:20:11,590
Oh hey.  I wonder what happened inside the cave.

258
00:20:12,660 --> 00:20:14,600
Oh, I see.

259
00:20:15,110 --> 00:20:17,850
I guess only the bats will know.

260
00:20:17,850 --> 00:20:19,850
Et tu, Leon?

261
00:20:21,530 --> 00:20:24,700
Hey, there's a town here!

262
00:20:27,910 --> 00:20:29,490
What is it, Leon?

263
00:20:30,010 --> 00:20:31,900
There's someone important over there.

264
00:20:35,080 --> 00:20:37,420
Hey, Admiral Lee!

265
00:20:37,420 --> 00:20:40,550
You're right.  But what's he doing here?

266
00:20:40,550 --> 00:20:45,810
Admiral Lee.  Isn't he the general
managing officer of the Imperial Kitchen?

267
00:20:45,810 --> 00:20:49,520
Yeah.  He helped me in Szechuan and Canton.

268
00:20:49,520 --> 00:20:51,510
Admiral Lee!

269
00:20:51,510 --> 00:20:52,200
Eh?

270
00:20:52,750 --> 00:20:54,010
Oh, Mao!

271
00:20:54,010 --> 00:20:55,440
Admiral Lee!

272
00:20:55,440 --> 00:20:57,200
Mao, I've been looking for you!

273
00:20:57,200 --> 00:20:59,020
It's been a while, Admiral.

274
00:20:59,020 --> 00:21:03,550
Master Luo told me you're looking for the Legendary Cookware.

275
00:21:03,550 --> 00:21:04,560
So I trailed you.

276
00:21:05,520 --> 00:21:09,570
Oh?  I see that Steel-Stick Shell and
Seven-Star Knives Leon are with you.

277
00:21:10,030 --> 00:21:13,780
Oh, and I'm Brother Mao's number one apprentice, Shilou!

278
00:21:13,780 --> 00:21:18,300
Mao, you have to come with me at once.  I need your help.

279
00:21:18,670 --> 00:21:22,060
Shell, Leon.  I ask for your help as well!

280
00:21:22,060 --> 00:21:22,290
What?

281
00:21:22,830 --> 00:21:27,200
The Underworld Cooking Society is making
its move in Peking, where the Emperor is.

282
00:21:29,410 --> 00:21:30,800
The Underworld Cooking Society...

283
00:21:32,730 --> 00:21:35,280
Shan has failed me again.

284
00:21:35,280 --> 00:21:38,850
It matters not.  I did not expect her to succeed.

285
00:21:39,250 --> 00:21:43,740
Lin Chefs, it is now time for you to move.

286
00:21:43,740 --> 00:21:46,060
The time has come for the realization of our ambition.

287
00:21:46,940 --> 00:21:50,070
To take over the world through cooking!

288
00:21:54,910 --> 00:22:07,000
<b>FREE AS THE WIND</b>

289
00:22:07,000 --> 00:22:17,260
Every night when I fall fast asleep
I can hear you whispering in my dreams, <i>feel me</i>.

290
00:22:17,260 --> 00:22:27,100
Then a bluish flame burns bright within
Shining, sparkling hotter than ordinary fire.

291
00:22:27,100 --> 00:22:36,360
Look at all the rain gently falling down,
Filling over the dry lake bed with freshwater streams.

292
00:22:36,360 --> 00:22:47,420
If we both go down like this inside our hearts,
Who knows what places we will find and explore?

293
00:22:49,750 --> 00:22:54,510
Destiny ensured that we both meet at the same present.

294
00:22:54,760 --> 00:22:58,140
Free to frolic like the wandering wind.

295
00:22:58,390 --> 00:23:03,350
Ohhh, can we stay like this until the very end of time?

296
00:23:03,730 --> 00:23:13,530
This intensity I feel for you, is from Cosmic Power...

Nenhum comentário:

Postar um comentário